Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 17

 

Chó Nhà Và Sói Rừng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 161

 

Chuyện về hai con chó

Buông thả sống bê tha

Con nuôi dạy trong nhà

Dáng vẻ coi từa tựa

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 16

 

Số Mạng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 151

 

Chuyện về một người cha

Có đứa con duy nhất

Tuổi già càng lật đật

Tin lá số tử vi

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 15

 

Định Mệnh Là Sai

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 141

 

Xưa có chàng thương gia

Luôn gặp nhiều may mắn

Tiền của nhiều vô hạn

Fortuna ân sủng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 14

 

Ở Ẩn

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 131

 

Ai từng nghe huyền thoại

Về con chuột phương đông

Lo sợ bị tấn công

Ẩn mình trong pho mát

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 13

 

Ai Mới Là Chủ

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 121

 

Một tá điền cưỡi lừa

Cả hai cùng chạy trốn

Cảnh lao nô nguy khốn

Lại gặp bãi cỏ xanh

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 12

 

 

Lợi Dụng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 111

 

Có hai nhà hùng biện

Chim cú và đại bàng

Thành La Mã sẵn sàng

Những ngày mưa tháng nắng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 11

 

Tỵ Nạn

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 101

 

Một con gia súc thổi còi

Làm cho sư tử ghét nòi sừng kia

Trâu, bò, dê phải chia lìa

Di cư tỵ nạn khắc bia oán hờn

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 10

 

Ác Gỉa Ác Báo

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 91

 

Chuột con đi dạo trên bờ

Non xanh nước biếc ngẩn ngơ tâm hồn

Chiều tà bảng lảng hoàng hôn

Tò mò phong cảnh chuồn chuồn bướm bay

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 9

 

Sai Lầm Vị Trí

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 81

 

Chuột sa chĩnh gạo xưa nay

Chồn vào vựa luá có ngày diệt vong

Có con chồn cái ốm tong

Mảnh mai chui lọt vào trong kho hàng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 8

 

Đấu Tranh Chống Lại Mình

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 71

 

Dạ dày xưng hoàng đế

Chân tay gọi thần dân

Cần lao vốn chuyên cần

Nuôi dạ dày lười biếng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 7

 

Hóa Giải Hận Thù

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 61

 

Chúa ban đôi cánh thần vô hạn

Chim đại bàng hung hãn tung bay

Muôn loài cầm thú đâu hay

Bọ hung mới chính là tay chẳng vừa

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 6

 

Chiến Thắng Thần Chết

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 51

 

Hỡi thần chết cứu tinh vĩ đại

Em đáng yêu khoan khoái rường nào

Nụ hôn đắm đuối ngọt ngào

Cơn đau dịu bớt xôn xao ráng hồng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 5

 

Mình Tự Hại Mình

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 41

 

Mũi tên bắn từ lông đồng loại

Chim nghẹn lòng tê tái xót xa

Sinh ra trong cõi người ta

Buồn về gia tộc sơn hà điêu linh

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 4

 

Tòa Án Rừng Rú

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 31

 

Bệnh dịch hạch lan tràn khủng khiếp

Muông thú rừng nối tiếp theo nhau

Vành tang nấm mộ bạc màu

Thê lương rùng rợn khổ đau tận cùng

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 3

 

Aỏ Tưởng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 21

 

Một chú lừa mang đồ tế lễ

Thấy mọi người kính nể nghiêm trang

Mùi thơm phảng phất mơ màng

Lừa càng ảo tưởng vênh vang phố phường

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 2

 

Gỉa Mạo Trôm Trỉa

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 11

 

Đầu xuân tỉa tót bộ lông

Đàn công phấp phới nắng hồng thướt tha

Muôn màu sắc tía ngọc ngà

Sáo đen nhặt lấy cắm da thịt mình

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 18

Nòng Nọc Đứt Đuôi

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Vợ chồng cóc danh gia vọng tộc

Cũng công hầu gia bộc kém ai

Xuất thân con cái  thuyền chài

Với trê hàng xóm một hai sớm chiều

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 17

Gia Súc Kể Công

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Thiên cơ thụ tạo muôn loài

Sản sinh đông đúc biệt tài khác nhau

Long lân quy phụng đủ màu

Tứ linh cát bụi ngàn sau phủ mờ

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 16

Mỹ Nhân Tài Tử

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 11

Cuộc dâu bể lòng son chẳng đổi

Con thuyền tình chìm nổi gian neo

Quản chi sóng gió bọt bèo

Đóa hoa trinh nữ thuận theo mái chèo

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 15

Mỹ Nhân Tài Tử

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Trong kim cổ kỳ quan tích truyện

Sách bên Tàu truyền đến Việt Nam

Chữ nôm diễn giải thành tâm

Tiểu thư đài các âm thầm học văn

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 14

Bạch Viên Tiên Nữ

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Vỡ chén ngọc lưu ly nên phải

Trời chẳng dung khổ ải đọa đầy

Kim Tinh thái muội ai hay

Bạch viên hóa kiếp đắm say nhân tình

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 13

Bần Điểu Phú Hoa

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Truyện ngụ ngôn răn đời khuyên nhủ

Nơi thiên đình trọng phú khinh bần

Huống chi phàm tục thế gian

Tham giàu bỏ nghĩa quân thần đảo điên

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 12

Thục Nữ Sầu Ca

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Than ôi, trong cõi trần ai

Người bần kẻ phú tiền tài ganh đua

Loanh quanh chỉ có bốn mùa

Vần xoay con tạo trêu đùa bướm hoa

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 11

Oan Khiên Bồ Tát

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 11

Trên sân đình châu rơi lã chã

Tiểu Kính Tâm lòng dạ hiền lương

Tai bay vạ gió bất thường

Cây rung dòng lệ khói hương mịt mù

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 10

Oan Khiên Bồ Tát

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Địa Tạng Vương u minh giáo chủ

Trốn Phong đô trú ngụ cưu mang

Oan hồn uổng tử lang thang

Thai nhi thống khổ dở dang kiếp người

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 9

Tố Nữ Kỳ Tiên

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 11

Sinh rầu rĩ trông chừng cửa Bắc

Qua hàng Buồm ngơ ngác nhìn quanh

Đại La một giải đồng xanh

Tô Khê rậm rạp mong manh cánh chuồn

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 8

Tố Nữ Kỳ Tiên

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Giở từng trang nhân duyên cổ sự

Đĩa dầu hao tư lự bấy lâu

Bức tranh tố nữ từ đâu?

Sông nam núi bắc bể dâu tình trường

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 7

Truyện Mai Lương Ngọc

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 41

Áo bào đỏ uy nghi tể tướng

Mở tiệc mừng ban thưởng tam quân

Trọn lòng báo đáp hoàng ân

Ung dung ngày tháng phủ Trần phủ Khâu

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 6

Truyện Mai Lương Ngọc

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 31

Khâu sinh cười cầu thân bá đạo

Cưỡng ép duyên thô bạo thế chăng?

Se tơ kết tóc xích thằng

Coi thường nhân quả tao khang trọn lòng

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 5

Truyện Mai Lương Ngọc

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 21

Giọng sang sảng trống đồng ngọc khánh

Bớ tên kia lẩn tránh miếu thần

Gian manh trộm cắp vô luân

Ban ngày ban mặt bất nhân lọc lừa

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 4

Truyện Mai Lương Ngọc

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 11

Trần Đông Sơ u hoài thổn thức

Mai sinh nghe nao nức trong lòng

Theo sau hầu cận hai ông

Nghe ra thuyền hội Mai công thuở nào

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 3

Truyện Mai Lương Ngọc

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Khi nhàn rỗi mới ngồi viết truyện

Đóa hoa mai xao xuyến tình người

Gian ngay báo ứng cơ trời

Ân đền nghĩa trả muôn đời sáng trong

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 2

Tình Mộng Thiên Thu

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 11

Nghe nàng nói vãi bà hoảng sợ

Ngang trái này dang dở vì sao?

Lênh đênh ngọn sóng ba đào

Dặm trường thân gái nghẹn ngào tuyết sương

Lu Hà Và Khuyết Danh Chùm Thơ Số 1

Tình Mộng Thiên Thu

Cảm xúc thơ khuyết danh bài 1

Lan và Điệp tình còn dang dở

Truyện gái trai trăn trở thế nhân

Hôm nay ngồi đọc Phan Trần

Một pho lục bát tần ngần Tĩnh Khang

Lu Hà Và La Fontaine Chùm Số 1

Tay Làm Hàm Nhai

Cảm xúc thơ  La Fontaine bài 1

Nắng chói chang trưa hè nóng nực

Mùi chả ngon thơm phức hai nhà

Bọt bia tăm sủi gần xa

Đàn ca nhảy nhót thiết tha mọi miền

Lu Hà Và Nguyễn Huy Tự Chùm Thơ 4

Duyên Phận Long Đong

Cảm xúc thơ Nguyễn Huy Tự bài 31

Lưỡi con oanh trên cành uốn éo

Ghê gớm thay lắt léo miệng người

Vô lương bao kẻ xăm soi

Lăng xăng dụ dỗ đủ lời mỉa mai

Lu Hà Và Nguyễn Huy Tự Chùm Thơ 3

Duyên Phận Long Đong

Cảm xúc thơ Nguyễn Huy Tự bài 21

Sinh ngây dại cúi đầu chẳng nói

Phu nhân càng tươi rói môi hồng

Đình hoa mừng rỡ Lương công

Ngờ đâu thê thảm chữ đồng bẻ cong

Lu Hà Và Nguyễn Huy Tự Chùm Thơ 2

Duyên Phận Long Đong

Cảm xúc thơ Nguyễn Huy Tự bài 11

Sinh cúi đầu hai hàng lệ nhỏ

Giọt sương rơi ngọn cỏ ướt đầm

Vân Hương thỏ thẻ thì thầm

Tùy duyên chọn hạt gieo mầm thử coi

Lu Hà Và Nguyễn Huy Tự Chùm Thơ 1

Duyên Phận Long Đong

Cảm xúc thơ Nguyễn Huy Tự bài 1

Bởi duyên phận long đong xuôi ngược

Nên lòng càng xây xước dạ đau

Trăm năm một sợi chỉ màu

Buộc người tài sắc ruổi mau khung trời

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 8

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 71

Trở tay biến phép y bất lực

Nhiệt lạ thường tới mức thân hàn

Khi hư lúc thực mê man

Nóng lâu nhức nhối lấn tràn đậu lên

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 7

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 61

Trẻ ấu thơ mặn mòi cá nước

Đức hiếu sinh thao thức lòng trời

Tổ sư bào chế cứu đời

Bệnh nào thuốc ấy rạch ròi xưa nay

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 6

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 51

Cũng lắm chước trừ tà diệt quái

Đạo của ta vạn đại thánh hiền

Tôn sư sách thuốc khảo biên

Sử gia hoạt pháp lưu truyền tới nay

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 5

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 41

Chứng nan giải mọi phương cứu chữa

Kỳ Nhân Sư chan chứa tình người

Không hề nhầm lẫn tới nơi

Kê đơn bắt mạch trọn đời lương y

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 4

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 31

Tiều than thở xuôi dòng thời cuộc

Cánh chim di thân thuộc giống nòi

Phận bèo nhân phẩm trọng coi

Đại phu bốc thuốc mặn mòi quê hương

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 3

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 21

Nằm ngửa mặt tay chân sõng sượt

Hơi nóng hun trán mướt mồ hôi

Màu vàng nhiệt thấp xuống rồi

Xạm đen da mặt bờ môi xanh rờn

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 2

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 11

Khí thứ hai dật dờ bên hữu

Ngôi thiên tư thành tựu thứ ba

Trời kia bên tả tư ra

Đất thì bên hữu rõ là khí năm

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 130

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 97“

Sau 15 năm biền biệt xa cách, nay gặp lại người tình xưa từ thuở thiếu thời, chàng Kim không khỏi bồi hồi xúc động, nước mắt nhạt nhòa thấm vạt tay áo. Trái tim chàng vẫn mặn mà thiết tha, lửa lòng chàng vẫn còn sôi sục. Kiều vẫn trẻ trung, sắc đẹp mười phần cũng chỉ hư hao một hai phần, còn lại tám phần nàng vẫn lộng lẫy kiêu sa. Kiều luôn trân trọng tình cảm của Kim Trọng hai người vẫn yêu nhau, không ai muốn dời xa nhau. Thực chất về mặt tâm linh, trái tim, tấm lòng Kiều vẫn yêu Kim Trọng hơn hết thảy, với Thúc Sinh là bạn tâm giao tri kỷ hồng nhan, với Từ Hải là một sự kính trọng ngưỡng một và biết ơn. Thúy Kiều và Kim Trọng không thể tự mình quyết định được sự nối lại của mình theo lẽ tái hồi gặp lại của người bình thường. Ông tơ bà nguyệt cũng không còn ý nghĩa gì? Vậy ai sẽ quyết định cho số phận tình duyên giữa hai người? Đó chính là Nguyễn Du và Lu Hà, mỗi người sẽ diễn giải theo cách riêng của mình về kết cục của mối tình này ra sao cho hợp với thiên lý và tình người đạo đức phẩm cách nhân gian.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 129

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 95“

“Huyên già kéo con ngồi bên cạnh

Khóc than hoài nào trách chi ai

Nỗi buồn mãi chẳng nguôi ngoai

Từ ngày lưu lạc dấu hài biệt tăm

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 128

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 93“

Kim Trọng là một người rất trọng tình nghĩa, thật là đúng một nho gia sĩ tử chính hiệu lại có một tâm trí sáng suốt, chàng thương xót Thúy Kiều một mối tình đầu thơ mộng rất đẹp của tuổi thanh niên mới bước vào đời. Trải qua 15 năm kéo dài mong mỏi nhớ nhung cho đến khi đỗ đạt trở thành quan huyện, đã có gia đình riêng đề huề khang trang nhưng chàng vẫn không quên hình ảnh Thúy Kiều in đậm trong trí não chàng. Khi nghe tin viên nha lại dưới quyền họ Đô báo cáo về vụ án Thúy Kiều của những năm về trước, chàng định treo ấn từ quan để đi tìm, nhưng lý trí sáng suốt chàng còn gia đình riêng, còn ông bà nhạc, nên chàng đành ở lại để chờ ngóng tin tin tức. Chàng ra lệnh cho các bộ đầu, thám quân trong phủ không những dò la ở Lâm Truy mà còn đi Lâm Thanh, Vô Tích, Châu Thai, các vùng lân cận để tìm. Sau đó Kim Trọng nhận được chiếu chỉ đi nhận chức ở một phủ Nam Bình xa hơn, nơi mà vừa mới sảy ra chiến sự giữa quân Hồ Tôn Hiến và Từ Hải.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 127

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 91“

Cũng không uổng sự phó thác của chị Kiều, cô em gái Vương Thúy Vân xinh đẹp đã tỏ ra là một người vợ nội trợ đảm đang, khéo nấu các món ăn ngon để bồi dưỡng sức khỏe động viên tinh thần cho chồng và em trai về kinh ứng thi. Quả nhiên năm đó cả hai anh em đều đỗ cả được ghi tên bảng vàng tiến sĩ. Chàng Kim được bổ nhiệm làm tri phủ Lâm Truy nơi mà Thúy Kiều từng làm kỹ nữ lầu xanh của mụ Tú bà. Còn Vương Quan được triều đình bổ nhiệm làm quan tri phủ Châu Dương một huyện kề bên Lâm Truy. Thúy Vân theo sự mô tả của cụ Nguyễn Du là một mỹ nhân tuyệt sắc:

"khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang",

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 126

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 89“

Kim Trọng trong tập Tài Mệnh Tương Đố của tôi cũng như Kim Vân Kiều Truyện của cụ Nguyễn Du là một nhân vật kín đáo, tính cách không phô trương lộ liễu, chàng không đểu cáng nham nhở vô liêm sỉ giống những hạng đàn ông như Mã Giám Sinh, Sở Khanh, Bạc Hạnh, Hồ Tôn Hiến hay anh hùng dũng mãnh như Từ Hải, hay quá si tình nhưng lại nhu nhược như Thúc Sinh. Kim Trọng là hiện sinh của lý trí của nhân phẩm, với một tấm lòng yêu hương vị tha bao dung. Kim Trọng luôn tùy cơ tùy hoàn cảnh mà xử sự ứng biến cho hợp lý và phải đạo thuận theo lòng người và thiên lý. Thật đúng với cái tên chữ của chàng là Kim Thiên Lý. Thật ra Trọng không làm gì nhiều cho Thúy Kiều nhưng Thúy Kiều lại luôn nhớ tới chàng là bởi sự tôn trọng của phẩm giá và tâm hồn. Nghe nói trong tác phẩm văn xuôi của Thanh Tâm Tài Nhân có mô tả giấc mơ của Kiều về một đêm tân hôn và nàng đã trao thân cho chàng và nàng đã hoàn toàn tự nguyện gửi gắm trinh tiết của mình cho chàng cho dù chỉ là giấc mơ thôi. Nhưng cả tôi và Nguyễn Du đều không đề cập đến giấc mơ này mà đi thẳng vào cái thực tế phũ phàng ba chìm bảy nổi chín lênh đênh của nàng. Nguyễn Du và tôi là đôi song kiếm hợp bích như Dương Quá và Tiểu Long Nữ trong Thần Điêu Đại Hiệp, một môn võ công của thơ lục bát và song thất lục bát. Tôi không đếm lại số câu thơ của tôi trong tập Tài Mệnh Tương Đố như người cha sinh ra một đứa con còn đếm xem trên thân thể nó có bao nhiêu sợi lông tơ, nhưng tôi tin chắc là tôi còn viết dài hơn cả cụ Nguyễn Du. Cụ Nguyễn Du viết liền một mạch là 3254 câu, còn tôi là 101 bài thơ song thất lục bát liên tiếp bám chặt theo nhau. Bạn nào có thời gian tỉ mỉ đếm số câu trong từng bài rồi gom lại xem tôi nói có đúng không? Tôi không hề đếm lại nhưng tôi lại tin chắc mình còn viết dài hơn mới lạ? Nhất là đoạn mô tả nhân vật Hoạn Thư mà tôi cho khó mô tả nhất, tâm lý trạng thái tinh thần, những mưu tính rất phức tạp, kế đến là Kim Trong cũng khó mô tả. Kim Trọng không phải là con người của hành động gân bắp sức lực, mà là con người của lý trí, suy sét, quan sát thế giới tâm linh ròi mới đi đến những quyết định hành động đúng đắn. Nói như vậy không có nghĩa Kim Trọng là kẻ thụ động, ba phải.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 125

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 87“

Sau khi nghe cô Tam Hợp giải thích về vận mệnh nàng Kiều, bao nhiêu nợ nần oan nghiệt, tội lỗi tà dâm sẽ được nước sông Tiền Đường rửa sạch. Chuyện nàng Kiều phải bán thân để cứu cha và cả nhà là một sự hy sinh lớn nhất đã động đến lòng trời. Có thể còn hy vọng tìm lại nàng Kiều dưới lòng sông Tiền Đường, phải nhanh lên mới kịp giờ khắc đã đến rồi. Sư Giác Duyên biết trước được thiên cơ từ đạo cô Tam Hợp đã chuẩn bị sẵn sàng để đưa Kiều từ dưới thủy cung trở về dương thế.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 124

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 85“

Kiều sau khi bị tên gian thần lưu manh cặn bã của triều đình nhà Minh đày đoạ dày vò cả thể xác lẫn tinh thần chán chê. Kiều bị quân lính áp giải tống vào khoang thuyền của một tù trưởng bộ lạc người thiểu số. Kiều uất ức nghẹn cổ hai dòng lệ chảy đầm đìa. Kiều tự trách mình đã khuyên dại Từ Hải quy thuận triều đình, nàng cứ đinh ninh Từ Hải chết oan là do tại mình. Nhưng theo tôi đó chỉ là yếu tố phụ. Còn nguyên nhân xâu xa là do chính tại Từ Hải quá tin vào tên đồng hương người cùng làng với mình tên là La Long Vân. Từ không biết hắn là gián điệp tay sai đắc lực của Hồ tôn Hiến cài vào quân doanh của mình. La Long Vân thực hiện âm mưu khai thác mâu thuẫn phân hoá nội bộ, tạo nên sự hiểu lầm giữa Từ Hải và Trần Đông. Thực lực bên phía Từ Hải rất mạnh có 10 vạn tinh binh, nhưng Trần Đông nghe lời xúi bẩy của La Long Vân đánh úp Từ Hải nên làm cho quân đội của Từ tiêu hao nặng. Từ Hải từng được gia tộc Satsuma Han của Nhật làm hậu thuẫn. Người này đã có công lớn giúp Minh Trị Thiên Hoàng canh tân đất nước học tập kỹ thuật phương Tây làm cho nước Nhật Bản trở thành phú cường. Nhà Minh khi đó luôn bị các bộ lạc du mục Altan Khan phía bắc quấy nhiễu. Hồ tôn Hiến chỉ là một tên gian thần cắc ké lừa Từ đầu hàng và giết đi và chính y sau này cũng chết thảm ở trong ngục. Sở dĩ quân Từ Hải mạnh vì có vũ khí của người Bồ Đào Nha, một loại súng cò giật đạn đồng rất lợi hại thời đó. Có thể thời đó nàng Kiều chưa từng theo chồng đến Việt Nam nhưng chắc chắn đã từng ở Nhật Bản. Khi ở trên khoang thuyền của một thổ quan Kiều đã quyết định viết một  phong thư tuyệt mệnh.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 123

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 83“

Hồ Tôn Hiến là một ngã vô liêm sỉ đểu cáng nhất trong tập Tài Mệnh Tương Đố của tôi cũng như Truyện Kiều của cụ Nguyễn Du. Nghe nói Hồ  Cẩm Đào chủ tịch tiệm nước Tàu là cháu đời thứ 14 hay đời thứ 15 của Hồ Tôn Hiến.

Hồ Tôn Hiến nhiều lần mang quân đánh dẹp Oa khấu ở ven biển đông nam nhưng toàn thất bại. Sau đó họ Hồ dùng mưu kế của Từ Vị, chủ yếu chiêu hàng các đầu mục của Oa khấu, lập kế dụ hàng bắt được Uông Trực, Từ Hải, Trần Đông, Ma Diệp đem về kinh đô trị tội.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 122

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 81“

Từ Hải vì tình đồng hương mà để cho La Long Văn vào ở trong quân doanh của mình làm nội gián cho triều đình nhà Minh và vì quá tin vào lời vợ mà chịu xin hàng Hồ Tôn Hiến để đến nỗi thân tàn danh bại mà phải chết đứng giữa trận tiền.

“Ân trạch chi bẽ bàng hủ bại

Mỉa mai thay quan lại nhiễu nhương

Minh triều tàn lụi kỷ cương

Từ nghe lời vợ chán chường tinh binh

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Số 1

Y Đức Hai Họ Mộng Bào

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 1

Truyện Tam công thảnh thơi nhàn rỗi

Thắp đèn lên chẳng vội vàng chi

Tang bồng hồ thỉ nam nhi

Tranh đua thúc quí so bì thấp cao

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Thơ 6

Truyện Tình Hai Họ Dương Hà

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 51

Nhớ quê hương cản ngăn chẳng tiện

Chuyện hai chàng Lưu Nguyễn xưa kia

Ngàn thu khắc đá ghi bia

Mộng tiên ấp ủ trau tria tuyệt vời

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Thơ 4

Truyện Tình Hai Họ Dương Hà

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 31

Sương mù mịt rầm rì biển lạ

Mới tới nơi sỏi đá rã rời

Bàn chân tê cóng chơi vơi

Dương Từ Hà Mậu lệ rơi đôi hàng

Lu Hà Và Nguyễn Đình Chiểu Chùm Thơ 3

Truyện Tình Hai Họ Dương Hà

cảm xúc thơ Nguyễn Đình Chiểu bài 21

Xin huynh đệ Hà Dương hãy đợi

Để ta vào thưa với Tôn Sư

Vội vàng đáp lễ Dương Từ

Hôm nay muốn biết thực hư thế nào?

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 121

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 79“

“Hàng cô quả củi rơm thiêu sạch

Tống Giang kia đáng trách làm sao

Một trăm lẻ tám anh hào

Dã tràng xe cát mộ đào huyệt sâu“

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 120

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 77“

Nàng Kiều ngồi ghế chánh án, chủ tọa hội đồng luận tội và nàng phán xử rất công minh. Hoạn Thư được tha bổng, Hoạn bà thì Kiều lờ đi và cũng không được mời đến. Thúc Sinh thì được ban thưởng hàng nghìn cân vàng mấy xe tơ lụa quý. Sau đó là xử đến những kẻ đã gây ra tội ác với Thúy Kiều. Chỉ tiếc rằng còn để xót tên bán tơ.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 119

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 75“

Kiều đã lên danh sách những người cần trả ơn nhất là sư Giác Duyên, mụ quản gia ở phủ Hoạn bà và cả nàng Mã Kiều một kỹ nữ tốt bụng chăm sóc an ủi thuốc men khi Kiều bị mụ Tú bà đày đọa và bị Sở Khanh hạ nhục. Riêng nhà họ Thúc thì nàng Kiều ra lệnh giữ cho yên ổn, chỉ mời họ đến đây để Kiều phán xử. Những tên đã gây thù chuốc oán, tạo nên tội ác thì Kiều sai quân tướng đặc nhiệm dẫn giải về một dây lốc nhốc như Mã Giám Sinh, Tú bà, Sở Khanh, Bạc Hạnh, Bạc bà, khuyển ưng vân vân… đều hốt sạch. Nhưng tên tội phạm chính nguồn gốc gây cho gia đình Kiều phải khuynh gia baị sản tang thương chia lìa là thằng bán tơ thì Kiều và cả thám quân của Từ Hải không thể naò dò la ra tông tích vả lại nó lại lẩn trốn ở Bắc Kinh vùng đất triều đình nhà Minh còn kiểm soát, thật là đáng tiếc cho nàng Kiều vẫn chưa trả hết được thù nhà.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 118

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 73“

Từ Hải quyết ra đi tạo dựng cơ đồ bá nghiệp, Kiều cũng muốn đi theo thì Hải khuyên nàng ở lại nhà đợi chàng. Chứ theo chàng nay đây mai đó, dầm mưa dãi nắng, không nhà không cửa, màn trời chiếu đất làm sao chịu nổi tấm thân bồ liễu. Kiều nghe theo lời chồng độ này sang năm khi Hải chiêu mộ đủ mười vạn tinh binh sẽ đến đón nàng. Lúc đó vợ chồng sẽ xum họp.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 117

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 71“

Ở trên thế gian này tạo vật và cả cuộc sống con người biến đổi không ngừng, sau cơn mưa thì trời lại sáng, hết cơn bĩ cực thì tới thời thái lai.

Việt Nam có câu ca dao:

“Gian nan vất vả hết rồi

qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai“

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 116

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 70“

Sư Giác Duyên sợ liên lụy đến nhà chùa nên đưa Kiều  tạm sang lẩn trốn bên nhà Bạc bà. Nào ngờ Bạc bà cũng giống Tú bà đều là những kẻ buôn người bán thịt cũng theo cách mô tả của cụ Nguyễn Du bằng thơ lục bát:

“Nào ngờ cũng tổ bợm già.

Bạc bà học với Tú Bà đồng môn!“

Cả hai con mụ già này đã từng một thời là tỷ muội hành nghề bán dâm ở lầu xanh.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 115

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 68“

Kiều chỉ giỏi thơ ca đàn hạc, nhưng việc đời còn rất ngây thơ. Kiều chưa hiểu hết ý tốt của Hoạn Thư muốn giải thoát cho nàng. Hoạn Thư tạo cơ hội cho Kiều bỏ trốn, dù Kiều có mang tất cả chuông vàng khánh bạc trong chùa nhà đi, thì Hoạn Thư cũng không tiếc và ngầm tặng cho nàng tất. Nếu Hoạn Thư căm ghét Kiều thật sự nàng sẽ dùng quyền lực cho quân vây bắt lùng sục, có công văn gửi các phủ huyện các tỉnh thành tầm nã cho tới tận hang cùng ngõ hẻm. Nhưng mọi sự vẫn êm ru chả có động tĩnh gì.

Trời ơi! Kiều ơi là Kiều sao nàng ngây thơ vậy? Nàng lại nghe lời Hoạn bà đến trú ngụ nhà mụ. Còn sư Giác Duyên là một vị chân tu, đã xa lánh những thớ lợ mánh lới trong cõi hồng trần từ lâu, sư nào màng đến những chuyện tham sân si ở đời.Nên sư đã ngộ nhận Bạc bà là một thí chủ tốt.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 114

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 66“

Thúc Sinh là kẻ đáng trách, một loại đàn ông trình độ văn chương học thức không phải là xoàng xĩnh. Nhưng tiếc thay bản tính chàng ươn hèn trí trá theo kiểu con buôn. Một người đàn ông không có khả năng làm người đàn ông đúng nghĩa, cái chuyện sinh con đẻ cái anh ta cũng không làm được để cho người vợ cả còm cõi mong đợi, thắp hương niệm Phật, thậm chí còn cho xây cả một ngôi chùa nhỏ trong khuân trang vườn tược rộng lớn nhà mình.Một người đàn ông không dám đứng ra nhận lấy trách nhiệm không hề mở miệng cầu xin Hoạn Thư một lời để bênh vực Kiều. Không phải vô cớ Hoạn Thư và Hoạn bà đã bắt cóc Vương Thúy Kiều từ Lâm Truy về Phủ quan thượng thư ở Tích Giang rồi lại giao cho Hoạn Thư ở Vô Tích. Mọi sự đã sáng tỏ rõ như ban ngày mà Thúc Sinh vẫn giả câm giả điếc. Hoạn Thư cũng có thể nghĩ rằng Thúc Sinh không chỉ bạc tình với mình mà còn bạc tình cả với Kiều. Người phụ nữ cái danh dự phẩm giá là cao. Không lẽ Hoạn Thư lại hạ mình xuống bảo thẳng với Thúc Sinh:

-“Thôi sự đã đến nước này thì chàng cứ thu nạp Hoa nô làm thiếp đi”

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 113

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 65“

“Thế mới biết thê lương tam giáo

Đạo tòng phu gượng gạo chớ trêu

Bạo quyền nén bạc đầu têu

Thân tàn ma dại tiêu điều kỷ cương

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 112

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 63“

Hoạn Thư và Thúc Sinh lấy nhau đã lâu, nhưng không hề có con. Mẹ con nhà Hoạn Thư chăm chỉ đi lễ chùa cầu xin Đức Quán Thế Âm Bồ Tát độ trì cho nhà họ Thúc một đứa con nối giõi. Thúc Sinh mồ côi mẹ từ nhỏ được cha nuôi dạy truyền nghề thương gia cho chàng. Quán Thế Âm nghĩa là Đấng quán chiếu âm thanh của thế gian là một vị Bồ-tát hiện thân cho lòng từ bi của tất cả chư Phật. Được miêu tả cả thân nam lẫn thân nữ. Quán Thế Âm là một trong những vị Bồ-tát được tôn kính thờ phụng rộng rãi nhất trong Phật giáo Đại thừa, cũng như không chính thức trong Phật giáo Nguyên thủy. Hoạn bà và Hoạn Thư rất mộ đạo Phật, trong vườn nhà Hoạn Thư cho xây cất một cái am khá lớn tương đương với một ngôi chùa nhỏ nhưng thiếu người trụ trì nên nàng cho Thúy Kiều ra đó ở và có hai tiện nữ phục dịch giúp đỡ Kiều trong việc thắp hương. Công việc chính của Kiều là tụng kinh gõ mõ và chép kinh. Nhưng thực ra Kiều đâu có tập trung, miệng thì ê a đọc nhưng tâm thì để đâu đâu. Đêm nằm thì ôm mặt khóc hu hu, vẫn còn nuối tiếc cảnh trần ai yêu thương ái dục đầy đau khổ nhưng lại rất quyến rũ nàng.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 111

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 61“

“Hoạn Thư rường bớt cau có mặt

Một mũi tên bắn nát đôi chim

Hồng mao cũng đã nhấn chìm

Vào vành hoan lạc im lìm phòng the

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 110

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 59“

“Ngậm bồ hòn đắng cay thổn thức

Oan trái này kẻ trước người sau

Phủ quan mực chửa khô màu

Dấu son giá thú nát nhàu vì ai?

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 109

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 57“

Sinh đau lòng héo hon khi thấy căn nhà để cho Thúy Kiều ở đã trở thành tro bụi. Khi từ Vô Tích trở về Lâm Truy hàng tháng trời dòng để mong gặp lại Kiều thì chỉ là đống xương khô mà cha chàng đã thu nhặt những mảnh vụn còn xót lại và chôn cất tử tế. Sinh cũng nhờ thày đạo sĩ cầu đảo, dùng thần thông pháp thuật để dò la tông tích âm hồn nàng Kiều cũng biệt tăm. Thày còn quả quyết Thúy Kiều còn sống làm cho Sinh càng rầu rĩ bán tín bán nghi.

“Lâm Truy thuở cố nhân ly biệt

Nắm xương khô chẳng biết là ai?

Cuốc kêu khắc lậu đêm dài

Năm canh trằn trọc u hoài thở than

Bình hương thừa tro tàn lửa nguội

Sen xác xơ cúc mới nở hoa

Gió đông lạnh lẽo gối nhòa

Giọt sầu đầy bát đâu tòa thiên nhiên?

Nhờ pháp thuật các miền thăm hỏi

Khi trở về lại nói đâu đâu

Thày qua Bột Hải Thần Châu

Suối vàng nào thấy vó câu ngựa hồng?

Thôi vận mệnh tang bồng hồ hải

Biếng khuây dần rồi lại xót xa

Thương nàng băng tuyết ngọc ngà

Hồn trinh phải chịu dớp nhà khổ đau

Chốn lầu xanh bạc màu son phấn

Bán tiếng cười lận đận tấm thân

Gặp ta thơ đối họa vần

Uyên ương một cặp câu thần điểm trang

Ngày âu yếm xốn xang đàn hạc

Đêm cùng nhau chân gác tay ôm

Đi đâu kìa ánh sao hôm

Thuyền ai lẻ bóng cánh buồm sao mai?“

Mùa thu qua mùa đông đến rồi lại le lói những tia nắng ấm, đàn én bay lượn ngoài trời Sinh lại nhớ tới quê nhà, còn biết đi đâu nữa ở lại Lâm Truy càng khổ não hơn, nên chàng quyết định trở về Vô Tích thì ở nhà như đã chờ sẵn, vợ chàng lại đon đả đón chào.

“Nghe chim én nguôi ngoai thểu não

Mùa xuân về nhắc bảo thầm ta

Nước non một dải bao la

Quê nhà huyện Tích bóng tà tịch dương

Sinh lên ngựa tìm đường trở lại

Lòng quặn đau quan ải mù sương

Nỗi niềm chạnh nhớ quê hương

Nghẹn ngào lữ khách tha phương xứ người

Khi gió Sở chân trời góc biển

Mưa Tần hoài quyến luyến lầu trang

Tầm Dương thổn thức hạc vàng

Kìa chàng Thôi Hiệu mơ màng cố hương

Chiều xế bóng phố phường nhộn nhịp

Cảnh buồn thiu chiêm chiếp tiếng gà

Tiếu thư mở cửa bước ra

Nói cười đon đả thiết tha dịu dàng“

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 58“

”Nàng âu yếm nhìn chàng tha thiết

Mắt long lanh da diết mặn nồng

Hàn huyên tâm sự vợ chồng

Hoa nô truyền gọi trong buồng ra ngay

Rèm mây cuốn chẳng hay đèn lóa

Rõ ràng đang an tọa Thúc Sinh

Trước sau đã hiểu sự tình

Bàng hoàng chàng cũng thất kinh rụng rời

Giờ ra nỗi dở cười dở khóc

Mắc vào tròng kế độc mưu gian

Người đâu lọc lõi khôn ngoan

Làm ra con ở chúa nhàn đôi nơi“

Thúc Sinh trở về nhà Hoạn Thư mừng rỡ ra chào hỏi, rối rít kéo chàng vào nhà và gọi Hoa nô ra hầu rượu. Lúc này cả hai mới mới ngã ngửa người ra. Thúc Sinh thì biết Thúy Kiều còn sống lời thày đạo pháp quả không sai. Thúy Kiều nay mới hiểu rõ thì ra mẹ con bà chủ bắt cóc mình là vì Thúc Sinh. Đây là một hiện tượng tâm lý phức tạp, tôi không nghĩ Hoạn Thư ghen tuông mới bày ra trò này. Đây là một đòn cân não mà Hoạn Thư muốn giáng vào đối tượng chính là Thúc Sinh. Nàng cư xử với Thúc Sinh như một đứa trẻ con. Thực tế Hoạn Thư thuộc đẳng cấp xã hội quá cao, còn anh chàng Thúc Sinh chỉ là một thương gia. Tuy rằng tầng lớp thương gia có lắm tiền nhưng vẫn bị xã hội coi thường. Đẳng cấp quý tộc có công, hầu, bá, tử, nam sau đến lớp bình dân là trí, công, nông, thương. Ngay cả lớp bình dân Thúc Sinh vẫn bị xếp vào bậc cuối cùng. Có lẽ do mặc cảm về giai cấp của mình bị lép vế nên Thúc Sinh trở thành con người nhu nhược không có ý chí quyết đoán rất sợ Hoạn Thư?

Không một người Việt Nam nào mà không biết tên Hoạn Thư và cái tính ghen của nàng. Nhưng có lẽ ít người tìm hiểu sâu xa về cái tính ghen đó. Ai cũng cho rằng Hoạn Thư là con người thâm độc, nham hiểm, tàn nhẫn khi hành hạ Thúy Kiều. Vì thế, tên Hoạn Thư đồng nghĩa với sự ghen tuông độc ác của một người đàn bà. Hễ có cô gái nào chanh chua lắm mồm ở ngoài chợ hàng tôm hàng cá thì lại dè bỉu con bé ấy nổi máu Hoạn Thư.

Ở miền Nam Việt Nam thời miền nam cộng hòa, báo chí đã tường thuật nhiều vụ đánh ghen rất khủng khiếp. Có người thì đốt cho chồng cháy như cây đuốc sống và có kẻ thì tạt át xít vào mặt tình địch, hủy hoại nhan sắc xinh đẹp của một cô vũ nữ… Như vậy, so với cái ghen của Hoạn Thư còn độc ác gấp ngàn lần. Cái ghen của Hoạn Thư lại rất sâu sắc và rất tình người và cho đến ngày nay thế gian vẫn chỉ truyền tụng cái ghen của Hoạn Thư, ghen mà cũng không hẳn ra ghen. Cái này phải cần đến các nhà tâm lý học các nhà thơ phân tách lý giải ra.

Tôi đã tìm hiểu kỹ hơn về cách đánh ghen của Hoạn tiểu thư trong Đoạn Trường Tân Thanh, và tôi có thái độ đồng cảm với nàng , chứ không khắc nghiệt như nhiều người hiện nay. Điều mà những người đọc Kiều ít quan tâm tới là tâm trạng giận chồng của Hoạn Thư. Theo tôi nàng không hề thù ghét Kiều. Chính nàng Ki ều là người hiểu chuyện đã khuyên nhủ Thúc Sinh:

“Buổi thanh vắng thuyền quyên thỏ thẻ

Đã xa nhà ngày lẻ tháng dư

Riêng tư độ lượng nhân từ

Chàng nên xem xét thực hư thế nào?

Nhạt tao khang ngọt ngào cát lũy

Vẫn im hơi kẻo lụy vào thân

Tránh sao điều tiếng xa gần

Xin chàng lo liệu tính dần bài ra

Hãy trở lại quê nhà thăm viếng

Đẹp ý người đánh tiếng xem sao

Lữa lần dù có bề nào

Trở tay không kịp biển gào sóng xa“

Trong khi đó thái độ Hoạn Thư cũng rất rõ ràng khi nghe tin thiên hạ đồn đại về chồng mình:

“Phong phanh chuyện chàng ngoài cửa các

Chốn đào hoa xào xạc bướm vàng

Thị phi chợ búa sỗ sàng

Đong đưa miệng lưỡi phũ phàng thế gian

Khéo ăn ở chứa chan tình nghĩa

Đã bấy lâu tròn trịa dưới trên

Gia phong lề thói giữ nền

Công dung ngôn hạnh tổ tiên phụng thờ

Đường hậu duệ ong tơ kén mật

Vẫn muộn màng trầy trật bấy nay

Đi  chùa lễ Phật cầu may

Huyền sương chày ngọc đắng cay lam kiều

Cứ thành thật biết điều phải quấy

Câù xin ta nhờ cậy ơn trên

Dại gì mang tiếng nhỏ nhen

Đỏ lòng xanh vỏ đậu nghiền ra tương“

Sở dĩ Hoạn Thư không muốn mang tiếng ghen. Vì lễ giáo của đạo Nho Khổng không phản đối việc người đàn ông có thể năm thê, bảy thiếp. Miễn phải thông báo cho bà chính thất biết. Bà chính thất là vợ cái con cột nắm quyền nội tướng trong gia đình. Ngoài ra, Hoạn Thư không dám ghen vì nàng còn có một nhược điểm quan trọng là chưa có con để nối dõi tông đường.

Phải chăng vì chờ mãi không thấy chồng đề cập tới chuyện có vợ nhỏ ở Lâm Truy, Hoạn Thư đã khéo léo mở hé một lối đi cho chồng gỡ thế bí cho chồng. Nhưng Thúc Sinh lại không hiểu ý nàng chỉ muốn tốt cho mình lại cho vợ nói những chuyện đâu đâu.

“Tiểu thư lại những lời đâu đó

Vàng mười ta cầm cố bấy lâu

Dù cho bãi bể nương dâu

Đá vàng cho tới trắng râu bạc đầu

Đêm mộng tưởng đĩa dầu hao cạn

Mơ chàng về tát cạn biển đông

Khen thay một giải tâm đồng

Xích thằng duyên nợ vợ chồng trăm năm

Sinh thấy vợ xa xăm ánh mắt

Miệng cười xinh bát ngát hương hoa

Thuận đà vun xới thái hòa

Loan bồng phượng bế nhạt nhòa trăng soi“

Đây là một cơ hội, để Thúc Sinh cho Hoạn Thư biết mới có vợ nhỏ, chắc chắn Hoạn phải đành lòng chấp thuận. Nhưng tiếc thay Thúc Sinh lại chậm hiểu, một sự nhầm lẫn tai hại :

“Xem ý tứ muôn phần êm thấm

Ai bắt ta thêm giấm chua nhà

Mấy lần Sinh định nói ra

Tóc tơ bất động hay là bỏ qua

Nào ai khảo mà mua rắc rối

Rút dây rừng sợ tội cây xanh

Môi kề má ấp thâu canh

Trai du bướm trắng gái hành chày sương

Thế rồi chàng ở nhà dòng dã mấy tháng trời mà không đả động gì về Thúy Kiều với Hoạn Thư. Khi chàng nhấp nhỏm muốn ra đi, nhưng lại nhút nhát không dám ngỏ lời. Hoạn Thư biết ý, khôn khéo lên tiếng trước:

“Lời ngọt sớt mặn mòi cá nước

Vợ chồng ngâu mực thước mấy ai

Đèn khuya tỏ rạng nét ngài

Thú quê vườn tược hoa cài bướm say

Lá ngô rụng vàng bay phấp phới

Giếng vàng còn khấp khởi đầy vui

Giang hồ nuối tiếc ngậm ngùi

Việc riêng chôn dấu sụt sùi nguồn cơn

Tiểu thư cũng mừng rơn khôn xiết

Ngọn lửa lòng da diết hơn xưa

Liệu chừng miệng lưỡi đong đưa

Lâm Truy đáo hạn sớm trưa đợi chàng“

Sinh không biết mình đang bị vợ gài bẫy, chàng còn trí trá chuyện làm ăn buôn bán đang cần chàng quay trở lại.

“Sinh nghe vậy vội vàng thổ lộ

Cách năm trời hàng họ núi tiền

Sẩy tay là mất trắng liền

Cạnh tranh đối thủ đảo điên thói đời

Khách buôn cũng dám chơi liều mạng

Sổ sách nhiều cáng đáng làm sao

Cha già khắc khổ biết bao

Bâng khuâng tư lự nghẹn ngào lệ rơi!

Nàng thổn thức đôi lời chăng chớ

Dòng trâm anh chàng nhớ không quên

Nho gia lễ giáo làm nền

Cháu con hiếu thảo tổ tiên phụng thờ“

Bất ngờ được vợ cho phép, Thúc mừng quá, bèn xin được cấp tốc trở lại Lâm Truy :

Sinh lên ngựa vẩn vơ chi nữa

Chẳng chần chừ lần lữa thời gian

Vó câu rong ruổi non ngàn

Long lanh đáy nước giang san chập chùng

Thế là bao nhiêu lời dặn dò, cảnh báo của Thúy Kiều thành vô ích hết. Cái mục đích chính về để thông báo xin phép Hoạn Thư  không được thực hiện. Và bây giờ  để sảy ra cảnh ngộ thật là thê lương cho nàng Kiều:

“Càng đau đớn rối bời câm lặng

Rồi bỗng nhiên đằng hắng tiểu thư

Cớ sao chàng lại ngồi thừ

Chặng dài mệt mỏi riêng tư nhớ nhà ?

Lâm Truy ấy cách xa ngàn dặm

Việc thương gia chẳng dám hỏi nhiều

Cạnh tranh đối thủ cao chiêu

Lẻ loi chiếc bóng cô liêu muộn phiền

Vội bày tiệc đoàn viên hội ngộ

Thiếp với chàng vui thú đêm nay

Chén thù chén tạc cho say

Hoa nô rót rượu tận tay trì hồ

Cả hai nơi chồng Ngô vợ Sở

Phận con hầu đứa ở không tên

Gía băng chẳng dám kêu rên

Nhặt khoan dìu dặt đôi bên đẹp lòng

Qùy tận mặt ngăn dòng lệ chảy

Vờ không quen lửa cháy tim gan

Hoạn Thư giả bộ nồng nàn

Yếm hồng lơi lả chứa chan ái tình

Khi vẫy bướm khi rình ong bắt

Lúc uốn lưng khép chặt cánh hoa

Gương trong lấm tấm sương nhòa

Lom khom bê chậu lòa xòa tóc mây

Sinh tận tụy canh chầy chiều vợ

Lảo đảo say tìm cớ tháo lui

Hoa nô chăm chỉ lau chùi

Hoạn Thư quát mắng chẳng vui tại mày“

6.12.2019 Lu Hà